Drodzy palacze

Prosimy o niewyrzucanie niedopałków papierosów przez balkony. Zaśmiecają one nasze wspólne patio oraz balkony Waszych sąsiadów mieszkających niżej. Pety stwarzają też niebezpieczeństwo–zdarzają się przypadki zaprószenia w ten sposób ognia na meblach balkonowych, w wózkach dziecięcych, czy na suszącym się praniu. Dbajmy wspólnie o estetykę, bezpieczeństwo i dobre relacje międzysąsiedzkie.

______________________________________________________________________

Dear Smokers

Please do not throw cigarette buts out of windows and balconies. They liter both the patio and your neighbors’ balconies. Not only is it not very polite of you, it’s also quite dangerous, as such a cigarette can start a fire on someone’s furniture, laundry,stroller etc. Please, do respect your neighbour.